Schlaf Kindlein schlaf. Die Mutter schüttelt's Bäumelein. Dieses Wiegenlied erschien erstmals 1611 als Ausschnitt aus dem Text und der Melodie der ersten Strophe von Melchior Francks Musikstück „Fasciculus quodlibeticus“. Schlaf, Kindlein, schlaf, ich schenke dir ein … Schlaf, Kindlein, schlaf! D7 G D7 G Die Mutter schüttelt's Bäumelein, da fällt herab ein Träumelein. Komm, kleiner Depp, schlaf endlich ein Und hör' auf so rumzuschrei'n, Sonst schmeißen wir dich auf den Dung Postnatale Abtreibung! Träumelein = Träumelchen , thüringisch für kleine Traube , gereimt auf Bäumichen Anmerkungen nach: “ Deutsches Kinderlied und Kinderspiel “ von Franz Magnus Böhme Der Vater hüt´t die Schaf Die Mutter schüttelt´s Bäumelein, da fällt herab ein Träumelein. schlaf, Kindlein schlaf! Der Vater hüt' die Schaf. Schlaf, Kindlein, schlaf: G D7 G D7 G Schlaf, Kindlein, schlaf. Die Mutter fleht nun schlaf doch schnell, denn draußen wird es langsam hell. The current melody of the lullaby was composed by Johann Friedrich Reichardt in 1781 after a … Die älteste überlieferte Fassung ist ein Text- und Melodiefragment der ersten Strophe, das 1611 als Teil eines Quodlibets in Melchior Francks Fasciculus quodlibeticus erscheint. Schlaf, Kindlein, schlaf, So schenk ich dir ein Schaaf, Mit einer goldnen Schelle fein, Das soll dein Spielgeselle seyn, Schlaf, Kindlein, schlaf! von Thomas am 18.05.98 Schlaf, Kindchen, schlaf. Schlaf, Kindlein, schlaf, Und blöck nicht wie ein Schaaf, Sonst kömmt des Schäfers Hündelein, Und beißt mein böses Kindelein, Schlaf, Kindlein, schlaf. Am Himmel ziehen die Schaf. Schlaf, Kindlein schlaf! Der Vater hüt' die Schaf. Check out Mama Lisa’s Schlaf, Kindlein, Schlaf song page for more info about the song and for French and Spanish translations. Schlaf- und Wiegenlied Text: aus 'Des Knaben Wunderhorn', Melodie: nach einer Volksweise von Johann Friedrich Reichardt (1781) Schlaf Kindlein schlaf Schlaf Kindlein schlaf. Schlaf Kindlein schlaf. Die heute verbreitete … Schlaf, Kindlein, schlaf, So schenk ich dir ein Schaaf, Mit einer goldnen Schelle fein, Das soll dein Spielgeselle seyn, Schlaf, Kindlein, schlaf! Schlaflieder – Lullaby und Wiegenlied zum Mitsingen. schlaf, Kindlein schlaf! Die Mutter säuselt schlaf mein Kind, damit wir bald zu vieren sind. Schlaf Kindlein schlaf. "Schlaf, Kindlein, schlaf" ("Sleep, dear child, sleep") is a German lullaby. Schlaf, Kindlein, schlaf, Und blöck nicht wie ein Schaaf, Sonst kömmt des Schäfers Hündelein, Und beißt mein böses Kindelein, Schlaf, Kindlein, schlaf. Schlaf Kindlein schlaf. Lieber Gott, mach mich fromm, Dass ich in den Himmel komm! Dein Vater hüt die Schaf! This article was posted on Monday, June 3rd, 2013 at 2:53 pm and is filed under Children's Songs , Countries & Cultures , German , German Children's Songs , German Lullabies , Germany , Languages , … Schlaf Kindlein, schlaf, Dei' Mutter is a Schaf, Dein Vater ist in Pommerland, Und Pommerland ist abgebrannt. Dein Vater der ist scharf. Schlaf Kindlein schlaf. Schlaf Kindlein schlaf. Die Sternlein sind die Lämmerlein der Mond, der ist das Schäferlein. Schlaf, Kindlein, schlaf ist ein mehrstrophiges Wiegenlied, das Kindern vor dem Einschlafen zur Beruhigung gesungen wird.. Schlaf, Kindlein, schlaf! Schlaf, Kindlein, schlaf! Schlaf, Kindlein, schlaf! Alles über "Schlaf, Kindlein, schlaf" HERKUNFT. Deutsche Kinderlieder. Der Vater hüt' die Schaf; die Mutter schüttelt's Bäumelein, da fällt herab ein Träumelein. Text, Noten und Midi herunterladen, Lied als MP3 anhören Schlaf Kindlein, schlaf, … Die älteste überlieferte Textfassung stammt aus dem Jahr 1611 und besteht nur aus der ersten Strophe. The oldest surviving version is a text and melody fragment of the first stanza, which appears in 1611 as part of a quodlibet in Melchior Franck's Fasciculus quodlibeticus. G D7 G Schlaf, Kindlein, schlaf.