Siemens hat die Corona-Krise vorerst glimpflich überstanden. Euro Mitarbeiter: 30.800 Stand: 30.9.2020, nach IFRS (International Financial Reporting Standards) Eckdaten Siemens Aktiengesellschaft Österreich 2019 (Mio. Siemens in Österreich Siemens Healthineers schließt Übernahme von Corindus ab, Investition:

Im zweiten Quartal des seit Oktober laufenden Geschäftsjahres 2019 hat sich das Wachstum der Siemens Healthineers AG wie erwartet deutlich beschleunigt. Der Konzern, der sich in einer der größten Umbruchphasen seiner Geschichte befindet, steigerte Umsatz und operatives Ergebnis im Geschäftsjahr 2019, wie aus den am … Franken und erreichte damit den Wert des Vorjahres. Genau genommen sprach Kaeser dabei von der neuen Siemens AG, die nur noch Digitalgeschäfte für Industrie, intelligente Infrastrukturen und Bahntechnik betreibt. Unser Presse Team freut sich auf Ihre Anfrage! Vor allem das bereits teilweise an die Börse gebrachte Medizintechnikgeschäft Healthineers und die Digitalisierungssparte Digital Industries liefen zuletzt gut. endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 83,0 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 6,1 Milliarden Euro. Davon entfielen 1400 auf Deutschland, teilte der Münchner Industriekonzern am Dienstag mit. | Deutsch, Geschäftsbericht 2019 und Download-Archiv ab 2010. Euro) Umsatz. BSH Hausgeräte GmbH (ehemals BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH) mit Sitz in München ist ein Hersteller von Haushaltsgeräten. Wichtiger als die genauen Zahlen dürfte in den kommenden zwölf Monaten allerdings der Konzernumbau in Struktur und Führung sein. Seite 4 Mai 2019 Siemens Hydrogen Solutions Das Silyzer-Portfolio vergrößert sich alle 4-5 Jahre um Faktor 10, getrieben von Marktnachfrage und Zusammenarbeit mit Kunden Siemens hat Energiegeschäft abgetrennt. Dank des weiterhin hohen Auftragsbestandes sollte der Umsatz dagegen von 22,6 auf 23,2 Milliarden Euro gestiegen sein. | Virtuell-Online-Interaktiv (Live Streaming), Web-Seminar: Kodierung in der Gefäßchirurgie, | Virtuell-Online-Interaktiv (Live Streaming). Mitarbeiter: 30.800 Siemens in Österreich Umsatz: 2,6 Mrd. Der Konzern, der sich in einer der größten Umbruchphasen seiner Geschichte befindet, steigerte Umsatz und operatives Ergebnis im Geschäftsjahr 2019, wie aus den am Donnerstag in München vorgelegten Zahlen hervorgeht. Quartal des Geschäftsjahres 2020 bekannt. The profit margin adjusted for severance charges was with 17.3% and ended up slightly below our outlook for fiscal year 2019, which had been in the range of 17.5% to 18.5%. Kaufen Verkaufen WKN: 723610 ISIN: DE0007236101 Siemens AG. Mit einem starken vierten Quartal hat sich Siemens gegen die weltweite Konjunkturflaute gestemmt. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich an der Website anzumelden. 2015: 2016: 2017: 2018: 2019: 2020: Umsatz 75.636: 79.644: 83.049: 83.044: 86.849: 57.139 Siemens werde den Ausblick für das Geschäftsjahr 2020/21 überprüfen, hieß es. ... Siemens Geschäftsbericht 2019 Siemens Geschäftsbericht 2019. So ging es für den Aktienkurs zwischen April 2017 und August 2019 um bis zu 35 Prozent nach unten. Beim Ausblick bleibt Konzernchef Joe Kaeser allerdings vorsichtig. FRANKFURT (Dow Jones)--Die französische Schneider Electric hat 2019 dank einer guten Entwicklung in all ihren Sparten ein Gewinnwachstum erzielt und erhöht ihre Jahresdividende. Euro) 57.139: 86.849: 83.044: Nettogewinn (Mio. Im Geschäftsjahr 2019, das am 30. Please enable it to continue. Umsatz und gilt jetzt als Kandidat für den Aktienindex DAX. Fundamentale Kennzahlen Siemens Energy erzielte im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 27,46 Milliarden Euro, dabei wurde ein Jahresfehlbetrag von -1.606 Millionen Euro ausgewiesen. Gewinn, Dividende, Cash-Flow und Umsatz. Die sechs Einheiten beschäftigen rund 21.500 Mitarbeiter. Siemens werde den Ausblick für das Geschäftsjahr 2020/21 überprüfen, hieß es. Übertragung der Siemens-Markenrechte: Im Januar 2019 übertrug die SiemensAG die Marke »Siemens«, bestehend aus einem Portfolio von Marken mit dem Bestandteil »Siemens«, im ... Bruttoergebnisses vom Umsatz sowie der Forschungs- und Ent - wicklungskosten. Eine offizielle Entscheidung über die Nachfolge soll im Sommer kommenden Jahres getroffen werden. Die folgende Karte bietet eine Übersicht über Umsatz (nach Sitz des Kunden) und Mitarbeiter (nach Sitz der Gesellschaften) in den verschiedenen Regionen. Der Auftragseingang kletterte um sieben Prozent auf 98 Milliarden Euro, der Umsatz legte um fünf Prozent auf 86,8 Milliarden zu. Weltweit erwirtschaftete die Siemens AG im Geschäftsjahr 2018/2019 einen Umsatz in Höhe von rund 57 Milliarden Euro – 15 Milliarden Euro davon im Segment Digital Industries. Quartalsmitteilung Q1 Geschäftsjahr 2020 | Siemens Healthineers 1 Siemens Healthineers startet mit starkem Wachstum ins neue Geschäftsjahr – Ausblick bestätigt Erlangen, 3. Siemens streicht in der Energiesparte Gas & Power weitere 2700 Arbeitsplätze. Auf einer vergleichbaren Basis stieg der Umsatz im Geschäftsjahr 2019 damit um 6% gegenüber dem Vorjahr, unterstützt durch alle Segmente und bedingt durch ein sehr starkes Wachstum in Imaging und ein starkes Wachstum in Advanced Therapies. Um einen Kommentar hinzuzufügen melden Sie sich bitte an oder registrieren Sie sich. September 2019 (IFRS) (pdf) 1.64 MB Erklärung zur Unternehmensführung gemäß §§289f und 315d HGB (pdf) 22.62 MB Bislang geht der Konzern von einem moderat steigenden vergleichbaren Umsatz sowie einen … Siemens (723610 | DE0007236101): Überblick aller relevanten Fundamentalkennzahlen zum Unternehmen, wie z.B. Euro Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz Rummenigge: „Die Corona-Pandemie war für den gesamten Fußball in der Saison 2019/20 eine große Belastung.Das betraf natürlich auch den FC Bayern. 129,20 EUR. v.l.n.r. Zum 30. Im dritten Quartal 2020 verzeichnete Siemens Gamesa demnach einen deutlichen Umsatzrückgang um etwa 8,4 Prozent auf 2,41 Milliarden Euro (Mrd. Die Änderung führte zu keinen wesentlichen Effekten im Geschäftsjahr 2019. Siemens hat die Corona-Krise vorerst glimpflich überstanden. [3] BSH erzielte 2018 einen Umsatz von rund 13,4 Milliarden Euro; in Europa ist das Unternehmen damit der größte Hausgerätehersteller. Insgesamt konnte Siemens im Geschäftsjahr, das von Oktober 2018 bis September 2019 ging, den Umsatz um 5 Prozent auf 86,8 Milliarden Euro steigern. Für die korrekte Darstellung und Nutzbarkeit dieser Seite wird JavaScript vorausgesetzt. Der Umsatz reduzierte sich von 2,43 Milliarden auf 2,24 Milliarden Franken. Ende September 2019 hatte das Unternehmen weltweit rund 385.000 Beschäftigte. «Wir sind nicht abhängig davon, ob die Börse gut gelaunt ist», betonte er. Dazu die Möglichkeiten aus dem Umbau der Gasturbinensparte, die einen hohen Hebel bieten könnte, wenn die Kehrtwende gelingt. September 2019 endete, hat die ehemalige Siemens-Division Mobility einen Umsatz von 8,9 Milliarden Euro ausgewiesen und rund 36.800 Mitarbeiter weltweit beschäftigt. Siemens werde den Ausblick für das Geschäftsjahr 2020/21 überprüfen, hieß es. Seinen Kern bildet die börsennotierte Siemens AG als herrschendes Unternehmen, dazu gehören zahlreiche deutsche und internationale Konzernunternehmen. Für das kommende Geschäftsjahr erwartet Siemens weiter Gegenwind von der Weltwirtschaft und rückläufigen Märkte. Mit einem starken vierten Quartal hat sich Siemens gegen die weltweite Konjunkturflaute gestemmt. Im Geschäftsjahr 2019, das am 30. Sep. 2019) den Auftragseingang in der Schweiz von 2,29 Milliarden auf 2,37 Milliarden Franken steigern. FRANKFURT (Dow Jones)--Die französische Schneider Electric hat 2019 dank einer guten Entwicklung in all ihren Sparten ein Gewinnwachstum erzielt und erhöht ihre Jahresdividende. Hart am Limit: Die zweite Corona-Welle rollt.Jetzt Reinblättern! Robotik: Die Bosch-Gruppe ist ein international führendes Technologie- und Dienstleistungsunternehmen mit weltweit rund 400 000 Mitarbeitern (Stand: 31.12.2019). Der Industriekonzern Siemens legt am Donnerstag (7.11.) Deutlich zulegen konnte Siemens zudem im Neugeschäft. Ende September 2019 hatte das Unternehmen weltweit rund 385.000 Beschäftigte. Als einer der grössten Technologie-Arbeitgeber im Land beschäftigt Siemens in … September 2019 beschäftigte der Konzern rund 385.000 Mit ­ Zur optimalen Nutzbarkeit empfehlen wir den Download eines unterstützten Browsers in der neuesten Version: Austria So soll das Energiegeschäft, das aus der heutigen Sparte Gas and Power sowie der Mehrheitsbeteiligung an Siemens Gamesa besteht, im Frühjahr als Siemens Energy abgespalten und voraussichtlich im September an die Börse gebracht werden. Allerdings hatte es im vergangenen Jahr positive Sondereffekte in Milliardenhöhe gegeben. September 2019 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 86,8 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 5,6 Milliarden Euro. Siemens hat Energiegeschäft abgetrennt. Alle Informationen zu Umsatz, Gewinn, Dividende und GuV. Siemens in Mittel- und Südosteuropa (CEE, 21 Länder) Okt. Ende September 2019 hatte das Unternehmen weltweit rund 385.000 Beschäftigte. Dies entspricht Umsatzerlösen in Höhe von 20,9Mrd.€. Im September 2017 unterzeichneten Siemens und Alstom SA, Frankreich (Alstom), eine Absichtserklärung über die Zusammen - legung des Mobilitätsgeschäfts von Siemens, einschließlich der in der Division Process Industries and Drives enthaltenen Sparte Bahnantriebe, mit dem börsennotierten Unternehmen Alstom. Kaeser reagierte am Donnerstag leicht genervt auf zahlreiche Nachfragen, ob er über seinen aktuellen Vertrag verlängern könnte. Die andere große Frage bleibt, wie lange Siemens-Chef Joe Kaeser noch an der Spitze des Unternehmens stehen wird. ZEIT DOCTOR Sprechstunde - Bewegung im Corona-Winter: Warum tue ich nicht das, was mir guttut? Das Unternehmen entwickelte sich innerhalb kürzester Zeit von einer kleinen Werkstatt zu einem der weltweit größten Technologieunternehmen. Gegründet als Gemeinschaftsunternehmen von Bosch und Siemens, ist es seit 2015 ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Bosch-Gruppe. ROUNDUP: Siemens überrascht positiv mit starkem Jahresauftakt - Aktie auf Rekord. JAHR 2020 2019 2018; Umsatz (Mio. Der … April 2019 mehrere Geschäftseinheiten zusammengefasst. Dieser Rückgang ist in erster Linie mit der Verbuchung von Grossaufträgen im Vorjahr zu begründen. Genau genommen sprach Kaeser dabei von der neuen Siemens AG, die nur noch Digitalgeschäfte für Industrie, intelligente Infrastrukturen und Bahntechnik betreibt. Siemens hat das Geschäftsjahr 2019 mit einem Schlussspurt abgeschlossen und damit der schwächelnden Weltkonjunktur getrotzt. Siemens konnte im abgelaufenen Geschäftsjahr (1. Im September 2017 unterzeichneten Siemens und Alstom SA, Frankreich (Alstom), eine Absichtserklärung über die Zusammen - legung des Mobilitätsgeschäfts von Siemens, einschließlich der in der Division Process Industries and Drives enthaltenen Sparte Bahnantriebe, mit dem börsennotierten Unternehmen Alstom. Umsatz: 5,2 Mrd. Dennoch sei das vierte Quartal «fulminant» gewesen. Insgesamt konnte Siemens im Geschäftsjahr, das von Oktober 2018 bis September 2019 ging, den Umsatz um 5 Prozent auf 86,8 Milliarden Euro steigern. So hatten wir seit dem 08. Der Umsatz der Siemens Aktiengesellschaft Österreich ist im vergangenen Geschäftsjahr 2017/18 gesunken. Siemens verzeichnet in der Schweiz trotz coronabedingten Herausforderungen ein stabiles Ergebnis. : Designierter CEO von Siemens Energy Michael Sen, Siemens-Finanzvorstand Ralf P. Thomas und Siemens-Vorstandsvorsitzender Joe Kaeser. Der Umsatz der Siemens Aktiengesellschaft Österreich ist im vergangenen Geschäftsjahr 2017/18 gesunken. Allein die 2/3-Beteiligung an Siemens Gamesa bietet wohl sehr viel Potential. Gegründet als Gemeinschaftsunternehmen von Bosch und Siemens, ist es seit 2015 ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Bosch-Gruppe. Informationen zu SAP Zum operativen Ergebnis des Unternehmens gab Siemens keine konkrete Prognose ab. März keine Zuschauer mehr in der Allianz Arena. CIO des Jahres 2019 – Siemens gewinnt bei den Großunternehmen CIO des Jahres 2019 – Die dwpbank erreicht Platz 1 im Mittelstand ... Der Umsatz legte im ersten Quartal im Vergleich zum Vorjahr hingegen zu - um ein Prozent auf 20,1 Milliarden Euro. … Der Siemens­Konzern umfasst die SiemensAG, eine Aktien­ gesellschaft deutschen Rechts, als Muttergesellschaft und ihre Tochterunternehmen. Massiver Kursverlust An der Börse verzeichnete Siemens in den vergangenen Jahren einen scharfen Kurseinbruch. Die für das Ergebnis je Aktie angegebene Spanne deutet allerdings tendenziell nach oben. Stand: 30.9.2020, nach IFRS (International Financial Reporting Standards), 1) Sachanlagen einschließlich vermieteter Erzeugnisse, Siemens AG Österreich - Transforming the Everyday. Bitte beachten Sie, dass Darstellung und Bedienbarkeit dieser Seite möglicherweise eingeschränkt sind. Alle Informationen zu Umsatz, Gewinn, Dividende und GuV. Unter dem Schirm der Portfolio Companies hat Siemens seit 1. Unternehmen mit rund 91.000 Mitarbeitern und Umsatz von 28,8 Mrd. Geschäftsbericht 2019 einschließlich des Konzernabschlusses und des zusammengefassten Lageberichts der Siemens Healthineers AG und des Konzerns zum 30. Die Medizin macht täglich Fortschritte. | Deutsch, Springe zur Globalen Navigation (Länderauswahl, Suche). Geschäftsquartal um 4% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gesteigert. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com. SIEMENS ENERGY Bilanz - hier erhalten Sie ausführliche Bilanzinformationen zur SIEMENS ENERGY Aktie. Siemens Healthineers (WKN: SHL100) konnte mit seinen Medizintechnikprodukten ebenfalls überzeugen und steigerte so den Umsatz um 8 % und den operativen Gewinn um 5 %. September 2019 endete, erzielte Siemens Healthineers mit seinen rund 52.000 Beschäftigten weltweit ein Umsatzvolumen von 14,5 Milliarden Euro und ein bereinigtes Ergebnis von 2,5 Milliarden Euro. 2018 bis 30. Siemens trotzt damit der schwächelnden Konjunktur. Die Münchener wollen ihre Energiesparte Gas and Power ausgliedern und bis 2020 an die Börse bringen. Siemens Gamesa in Q 3 2020 mit Umsatzrückgang und tiefrotem Ergebnis Der deutsch-spanische Hersteller von Windturbinen, Siemens Gamesa, hat die Bilanz für das dritte Quartal 2020 veröffentlicht. Sie erwirtschaften einen Umsatz von rund fünf Milliarden Euro. SIEMENS ENERGY Bilanz - hier erhalten Sie ausführliche Bilanzinformationen zur SIEMENS ENERGY Aktie. Im Geschäftsjahr 2019, das am 30. Der Umsatz der Siemens-Gesellschaften betrug im abgelaufenen Geschäftsjahr 2020 (1.10.2019 bis 30.9.2020) insgesamt 2,12 Mrd. September 2019 endete, erzielte Siemens einen Umsatz von 86,8 Milliarden Euro und einen Gewinn nach Steuern von 5,6 Milliarden Euro. Siemens-Chef Joe Kaeser baut den Technologiekonzern radikal um. Damit steigen auch... Thieme Compliance ist mit über 30 Jahren Markterfahrung ein verlässlicher Partner rund um Patientenaufklärung... Wir beraten und unterstützen Sie bei der Optimierung Ihres Schreibdienstes und/oder der Neuausrichtung der... Web-Seminar: Pflegedokumentation 2021 - Pflegerische Leistungen im DRG-System optimal abbilden. Der Umsatz betrug im Geschäftsjahr 2019 14,5 Mrd. Geschäftsjahr 2019 werden erstmalig Siemens eigene Sterbe-tafeln (Siemens Bio 2017), anstelle der bislang verwendeten Siemens-spezifischen Richttafeln mit einem Sterblichkeitstrend, der auf den Heubeck Richttafeln RT 2005 G basierte, verwendet. Web-Seminar: Kodierung in der Hand-, Fuß- und Wirbelsäulenchirurgie, 27.01.2021 - 27.01.2021 Sein Vertrag endet Anfang 2021 und sein Nachfolger Roland Busch läuft sich bereits in der neu geschaffenen Position eines stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden warm. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com. Euro Mitarbeiter: 8.800 Siemens in Mittel- und Südosteuropa (CEE, 21 Länder) Umsatz: 5,2 Mrd. Dezember 2019 abgelaufene 1. Hart am Limit: Die zweite Corona-Welle rollt. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com. Ihr neues Aufgabenfeld – herausfordernd und zukunftsorientiert. Bitte aktivieren Sie JavaScript und laden Sie die Seite neu. BSH erzielte 2019 einen Umsatz von rund 13,2 Milliarden Euro; in Europa ist das Unternehmen … Der Gewinn nach Steuern lag … Siemens ist ein Mischkonzern mit den Schwerpunkten Digitale Transformation, Infrastruktur, Mobilität und Gesundheit. Im vergangenen Geschäftsjahr hatte Siemens 11,3 Prozent erreicht. Insgesamt konnte Siemens im Geschäftsjahr, das von Oktober 2018 bis September 2019 ging, den Umsatz um 5 Prozent auf 86,8 Milliarden Euro steigern. Euro Gewinn, Dividende, Cash-Flow und Umsatz. 3,00 EUR 2,38 %. BSH Hausgeräte GmbH (ehemals BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH) mit Sitz in München ist ein Hersteller von Haushaltsgeräten. Der Sitz unseres Unternehmens befindet sich in Deutschland, mit der Konzernzentrale in München. Mehr als dass er in fünf Jahren nicht mehr Siemens-Chef sein werde, und Busch nicht nur auf Bewährung stellvertretender Vorstandsvorsitzender sei, wollte er allerdings nicht zum Thema sagen. We're sorry but the new Siemens doesn't work properly without JavaScript enabled. Alle Informationen zu Umsatz, Gewinn, Dividende und GuV. 2015: 2016: 2017: 2018: 2019: 2020: Umsatz 75.636: 79.644: 83.049: 83.044: 86.849: 57.139 €. Mit einem starken vierten Quartal hat sich Siemens gegen die weltweite Konjunkturflaute gestemmt. Siemens Logistics ist ein weltweit führender Anbieter von Sortiertechnik für Brief, Paket, Gepäck und Luftfracht. ZIFFER 1 Umsatzerlöse Finanzkennzahlen Quartal 2/2019 Siemens steigert Umsatz um 4%. Fundamentale Kennzahlen Siemens erzielte im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 57,14 Milliarden Euro, dabei wurde ein Jahresüberschuss von 4,03 Milliarden Euro ausgewiesen. Laut der am Mittwoch im Amtsblatt der … Insgesamt konnte Siemens im Geschäftsjahr, das von Oktober 2018 bis September 2019 ging, den Umsatz um 5 Prozent auf 86,8 Milliarden Euro steigern. «Die Abschwächung der Weltwirtschaft hat sich im Lauf des Geschäftsjahrs 2019 deutlich beschleunigt», sagte Siemens-Chef Joe Kaeser. Dies werde unabhängig von der Entwicklung der Kapitalmärkte geschehen, betonte Finanzchef Ralf Thomas. SIEMENS Bilanz - hier erhalten Sie ausführliche Bilanzinformationen zur SIEMENS Aktie. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.siemens.com. Informationen über die Geschäftsentwicklung, die Ertrags-, Vermögens-, und Finanzlage des Konzerns. Siemens (723610 | DE0007236101): Überblick aller relevanten Fundamentalkennzahlen zum Unternehmen, wie z.B. The profit, adjusted for severance charges, amounted to € 2.5 billion in fiscal year 2019. Damit kamen die Bayern 2019/2020 noch auf 57,1 Milliarden Euro Umsatz und 60 Milliarden Euro Auftragseingang. Fundamentale Kennzahlen Siemens erzielte im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 57,14 Milliarden Euro, dabei wurde ein Jahresüberschuss von 4,03 Milliarden Euro ausgewiesen. Ende September 2018 hatte das Unternehmen weltweit rund 379.000 Beschäftigte. Weitere Informationen finden Sie unter www.siemens-healthineers.com . Mitarbeiter: 8.800 Der Umsatz der Siemens-Gesellschaften betrug im abgelaufenen Geschäftsjahr 2020 (1.10.2019 bis 30.9.2020) insgesamt 2,12 Mrd. Insgesamt konnte Siemens im Geschäftsjahr, das von Oktober 2018 bis September 2019 ging, den Umsatz um 5 Prozent auf 86,8 Milliarden Euro steigern. Sie nutzen einen Browser, der nicht vollständig unterstützt wird. Umsatz: 2,6 Mrd. Der um Währungseffekte und Zu- und Verkäufe bereinigte Umsatz soll moderat zulegen. Mehr Zahlen, Daten und Fakten finden Sie in unserer Unternehmenspräsentation: Österreich Euro) 4.030: 5.174: 5.807 Die Firmengeschichte Siemens beginnt mit der Gründung der „Telegraphen Bau-Anstalt von Siemens & Halske“ von Werner Siemens und Johann Halske im Jahr 1847. Sie erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2019 einen Umsatz von 77,7 Milliarden Euro. Der Gewinn nach Steuern lag … Wechsel im Vorstand von Siemens Healthineers. Februar 2020 - Die Siemens Healthineers AG gibt heute das Ergebnis für das am 31. Auf vergleichbarer Basis, also ohne Währungsumrechnungs- und Portfolioeffekte, stieg der Umsatz gegenüber dem Vorjahr um 5,8 Prozent und erreichte 3,5 Milliarden Euro.

16 der 20 größten Flughäfen zählen zu unseren Kunden. Auf vergleichbarer Basis, also ohne Währungsumrechnungs- und Portfolioeffekte, stieg der Umsatz gegenüber dem Vorjahr um 5,8 Prozent und erreichte 3,5 Milliarden Euro.